§ 1 Bearbeitung personenbezogener Daten; Art, Zweck und deren Verwendung

(1) Der Betreiber dieser Webseite erhebt, verarbeitet und nutzt die personenbezogenen Daten seiner Kunden nur mit deren Einwilligung oder wenn eine Rechtsvorschrift dies erlaubt.
Wir werden nur solche personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und nutzen, die für die Durchführung und Inanspruchnahme der von ihm zu erbringenden Lieferungen und Leistungen erforderlich sind oder die ihm vom Kunden freiwillig zur Verfügung gestellt werden.

(2) Personenbezogen sind alle Daten, die Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse eines bestimmten oder bestimmbaren Kunden enthalten. Dazu zählen insbesondere

  • der Name,
  • die E-Mail-Adresse,
  • die Telefonnummer,
  • die Anschrift,
  • das Geschlecht und
  • das Alter.

(3) Beim Aufrufen unserer Website www.endlich-leben.net werden Informationen in sogenannten Logfiles auf unserem Server temporär gespeichert. Dies sind Informationen, welche der Browser Ihres Endgerätes automatisch versendet. Namentlich:

  • IP-Adresse des kontaktierenden Geräts
  • Datum und Zeit
  • URL der aufgerufenen Seite
  • Referrer-URL
  • Browser und weitere Geräteinformationen
Die genannten Daten werden durch uns zu folgendem Zwecke verarbeitet:
  • Verbindungsaufbau der Website,
  • Nutzung unserer Website,
  • Systemsicherheit und -stabilität
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus Gründen der IT-Sicherheit. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die Erfüllung des Vertrags und vorvertraglicher Massnahmen erforderlich. Sie haben nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO Ihre Einwilligung zur beschriebenen Datenbearbeitung gegeben.

(4) Der Betreiber dieser Webseite benötigt die personenbezogenen Daten ihrer Kunden für folgende Zwecke:

a) Zur Abwicklung der Information und Koordination von Selbsthilfegruppen, Hilfeleistungen, seelsorgerischer Dienste oder persönlicher Beratung (E-Mail-Adresse, Wohnadresse, Geschlecht, Alter, Telefonnummer)
b) bei Gemeindepartnerschaften: mögliche Daten des rechtlichen Trägers oder PfarrerIn der Gemeinde,
c) bei privaten Patenschaften die Daten eines verantwortlichen Gruppengründers
d) bei Hilfeanfragen wird auch die Einrichtung einer Kundenakte möglich sein, in die nur datenrechtlich berechtigte MitarbeiterInnen des Vorstands und der Geschäftsstelle Einblick erhalten.
e) Listen für Veranstaltungen und die Organisation von Events können direkt betreuende MitarbeiterInnen dieser Veranstaltung (auch Gastgebende Organisationen für die Zimmereinteilung) einsehen
f) Zur Beantwortung von allgemeinen Fragen (E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer)
g) Bei einer Anmeldung zum Newsletter und Einwilligung zu Angebotsinformationen wird die Adresse des Interessenten für eigene Werbezwecke bis zur Abmeldung benutzt.

Eine Abmeldung ist jederzeit unter admin@endlich-leben.net möglich.

§ 2 Automatische Datenerfassung durch Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die im Zwischenspeicher des Browsers des Kunden gespeichert wird und die eine Analyse der Nutzung der Webseiten durch den Kunden ermöglicht. Folgende Daten werden bei Aufruf unserer Webseiten mittels Cookies durch das Computersystem von www.endlich-leben.net automatisch erfasst:

    • Browsertyp und -version
    • Website, von der aus der Kunde die Webseiten www.endlich-leben.net besucht
    • das verwendete Betriebssystem des Computers des Kunden
    • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    • Webseite, von der der Kunde auf die Website www.endlich-leben.net weitergeleitet wird.

    Diese Daten werden getrennt von den weiteren Daten des Besuchers, die er eventuell bei anderen Aktionen angibt gespeichert. Es erfolgt keine Verknüpfung der Daten mit den weiteren Daten. Sie werden lediglich zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unsere Webseiten und die Angebote der Kirchengemeinde zu optimieren.
    Die Daten werden nach ihrer Auswertung gelöscht.

    Sollte die Besucherin eine Verwendung von Cookies nicht wünschen, kann sie die Verwendung in ihrem Browser selbst sperren. Es ist in diesem Fall aber nicht auszuschließen, dass dadurch die Funktionalität der Webseiten des
    www.endlich-leben.net für sie beeinträchtigt wird.

    § 3 Google Analytics & Social-Media-Plug-ins

    Wir setzen auf unserer Website die hier aufgelisteten Dienste & Social Plug-ins ein, um unser Unternehmen hierüber bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO anzusehen.

    Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gewährleisten. Die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit diesen Plugins erfolgen bei Ihrer Benutzung dieser Plug-ins mit Ihrer Einwilligung.


    Wenn Sie unabhängig oder in Zusammenhang mit unserer Website die Dienste dieser sozialen Netzwerke in Anspruch nehmen, werten die sozialen Netzwerke Ihre Benutzung des Plugins aus. In diesem Fall werden Informationen über das Plugin an die sozialen Netzwerke weitergeleitet.


      a) Google Analytics
      Die Webseite www.endlich-leben.net benutzt Google-Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., die ihren Sitz in den USA hat (nachstehend „Google“ genannt). Google-Analytics verwendet sogenannte „Cookies“, Textdateien, die auf dem Computer des Kunden gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch den Kunden ermöglichen.
      Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung der betreffenden Webseiten durch den Kunden werden jedoch anonymisiert, so dass der Kunde nicht mehr einem Anschluss zugeordnet werden kann.
      Die Daten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anomymisierung auf den Webseiten wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU oder anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers der vorstehend genannten Webseiten wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Webseite durch den Kunden auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten für die Webseitenbetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

      Google wird nach Informationen des www.endlich-leben.net in keinem Fall die IP-Adresse des Kunden mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Der Kunde kann die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung seiner Browser-Software verhindern;


        Google Analytics abstellen?


        Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

        Der Kunde kann darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inklusive IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem er ein Browser-Add-On zur Deaktivierung von Google-Analytics herunterladen und für seinen Browser installiert. Das Deaktivierungs-Add-On findet der Kunde hier: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.



          b) Youtube
          Wir nutzen für die Einbindung von Videos u.a. den Anbieter YouTube. YouTube wird betrieben von YouTube LLC mit Hauptgeschäftssitz in 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube wird vertreten durch Google Inc. mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Wenn Sie die mit einem YouTube-Plugin versehenen Unterseiten unserer Website aufrufen, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei das Plugin dargestellt.
          Hierdurch wird an den YouTube-Server übermittelt, welche unserer Unterseiten Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei YouTube eingeloggt, ordnet YouTube diese Information Ihrem persönlichen Benutzerkonto zu. Bei Nutzung des Plugins wie z.B. Anklicken des Start-Buttons eines Videos wird diese Information ebenfalls Ihrem Benutzerkonto zugeordnet. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch YouTube (Google) finden Sie unter
          www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

          c) ISSUU
          Auf unserer Website wird über einen JavaScript-Code ein Plugin des Unternehmens Issuu Inc., 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, USA (nachfolgend: ISSUU) eingebunden, das Ihnen ermöglicht, Veröffentlichungen von Fontis wie Leseproben, Prospekte und Kataloge als E-Paper aufzurufen. Issuu verwendet dabei Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen.
          Issuu erhebt und speichert auf diese Weise personenbezogene Daten wie beispielsweise die IP-Adresse und Informationen über Zeitpunkt und Dauer der Nutzung. Die Übertragung erfolgt, wenn Sie JavaScript in Ihrem Browser aktiviert haben. Weiterführende Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz von Issuu können Sie unter
          http://issuu.com/legal/privacy abrufen.

          § 4 Newsletter (MailChimp)

          Mit der Anmeldung zum Newsletter und der Bestätigung zum Erhalt des Newsletters (Double Opt-in) werden folgende Personendaten bearbeitet:

          • E-Mail-Adresse,
          • Anrede, Name, Vorname,
          • PLZ, Land.
          Die Daten werden zum Zweck bearbeitet, den Anmeldenden bei der Anmeldung zu authentisieren und dem Anmeldenden einen Newsletter zuzustellen, festzustellen, ob und wann er diesen und einzelne Artikel darauf geöffnet hat.

          1. Personenbezogene Daten werden auch für den Newsletter aufgenommen. Dazu gehören Vor-, Nachname und Mauladresse.
          2. SELBST LÖSCHEN
          Personenbezogene Daten können Sie am Ende jeder Mail direkt selbst löschen, wenn sie nicht in der Liste sein möchten.
          3. LAGERUNG
          Ihre Daten werden durch den Serviceprovider MAILCHIMP in den USA gelagert und dort nach dem
          europäisch-amerikanischen vertrauenswürdigen Abkommen sicher aufbewahrt (TRUSTe-Verfahren).
          4. SICHERHEIT
          Es werden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt, um Ihre zur Verfügung gestellten Daten durch zufällig oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechende der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
          5. FREIWILLIGKEIT
          Wir nehmen Ihre Daten und deren Sicherheit ernst. Sie können selbst entscheiden, ob Sie über das Internet Daten eingeben möchten oder nicht. Alle Informationen sind auch nicht digital zu erhalten.

          Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletterbezugs eingegebenen Daten werden von Mailchimp bearbeitet.

          Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschliesslich auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, etwa über den „Abmelden“-Link im Newsletter.
          Die bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleiben vom Widerruf unberührt.

          Wenn wir Newsletter mit Hilfe von Mailchimp versenden, können wir feststellen, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links angeklickt wurden. Mailchimp ermöglicht es uns Empfänger anhand verschiedener Kategorien zu unterteilen.

          Nähere Informationen erhalten Sie unter
          www.mailchimp.com/legal/privacy/ und www.mailchimp.com/legal/terms/. Wenn Sie keine Analyse wollen, müssen Sie den Newsletter abbestellen.

          § 5 passwortgeschütztes Intranet und Webformulare

          Podio - Intranet (SAAS von CITRIX)

          Datenschutz der Persönlichen Daten bei Verwendung der Online-Anmeldung bei dem St.-Pauli-Intranet von der Firma Citrix (Podio)
          Bei Onlineanmeldungen gelten die folgenden Datenschutzrichtlinien

          Mit dem Klick auf akzeptiere die Datenschutzrichtlinien und der darauffolgenden Versendung der Daten wird unser hier dargestellter Datenschutz akzeptiert und die Anmeldung rechtsgültig.

          Diese Angaben wurden Datenschutzbeauftragter-info.de entnommen.

          Die Daten von Podio werden in Europa gehostet.


          Seit der NSA-Affaire der USA, ist Datenschutz ein wichtiges Thema geworden:
          Die Daten, die Podio im Internet speichert sind auf europäischen Datenbanken Datenschutzstandard in zwei Hochsicherheits-Trakten in Frankfurt / Amsterdam gelagert.
          Unsere Daten sind mit einem Vertrag zur
          Auftrags-Datenverarbeitung nach deutschen Datenschutzrecht rechtssicher verwaltet wie auf einem eigenen Server.
          Alle Daten werden verschlüsselt übertragen und abgespeichert, so dass nur berechtigte Personen Zugang haben.
          Die Datenschutzrichtlinien von Podio gelten für alle Angaben, die Personalien-Eingaben auf unserer Seite.

          Datensammlung nur auf Zeit


          1. NUTZUNG
          Personenbezogene Daten verbleiben in unserem Intranet nur solange wie sie aktuell verwendet werden und erforderlich sind.
          2. LÖSCHUNG
          Personenbezogene Daten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr gebraucht werden. Für statistische und Verwaltungs-Zwecke bewahren wir Daten mindestens 5 Jahre auf, um Jahresvergleiche zu ermöglichen.
          3. GRUPPENMELDUNG
          Wir halten nach Ihrer
          Anmeldung zum Gruppenstart auf unserer Seite Ihre Personalien vor, die Sie per Antrag bei uns jederzeit löschen lassen können.
          4.FREIWILLIGKEIT
          Wir nehmen Ihre Daten und deren Sicherheit ernst. Sie können selbst entscheiden, ob Sie über das Internet Daten eingeben möchten oder nicht.
          Alle Anmeldeverfahren sind auch nicht-digital möglich.

          Ihre Rechte


          Gemäß § 17 Abs. 2 DSG-EKD n.F. teilen wir Ihnen im Detail mit:
          Sie haben immer das Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie eines Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung.

          Über allem wacht aufgrund Ihres Beschwerderechts unser Vorstand.

          § 6 Shopsystem von Ecwid (Online-Shop)

          Online-Shop-System Ecwid



          Datenschutz der Persönlichen Daten bei Verwendung des Online-Shopsystems von der Ecwid

          Ihr Daten sind sicher und entsprechend den europäischen Datenschutzstandards verwaltet.

          Bei allen Onlinekäufen arbeiten wir mit einer verschlüsselten Internetverbindung zwischen Browser und Shop.

          Mit dem Klick auf akzeptiere die Datenschutzrichtlinien und AGBs und der darauffolgenden Versendung der Daten wird unser hier dargestellter Datenschutz akzeptiert und der Kauf rechtsgültig.

          Sichere Daten In Europa


          Seit der NSA-Affaire der USA, ist Datenschutz ein wichtiges Thema geworden:
          Die Daten, die Ecwid im Internet speichert sind auf europäischen Datenbanken auf
          Amazon Web Services, gehostet.
          Alle Daten werden verschlüsselt übertragen und abgespeichert, so dass nur berechtigte Personen Zugang haben.

          Daten-Sammlung

          1. NUTZUNG
          Personenbezogene Daten verbleiben in unserem Shop und ausschließlich da. Sie werden bei weiteren Anmeldungen zur Gruppengründung mit unserem System PODIO verlinkt zu statistischen Zwecken und zur schnelleren Beratung von Kunden.
          2. LÖSCHUNG
          Personenbezogene Daten werden gelöscht, wenn darum schriftlich gebeten wird. Für statistische und Verwaltungs-Zwecke bewahren wir Daten mindestens 10 Jahre auf, um Jahresvergleiche zu ermöglichen.
          3. REGISTRIERT
          Wir halten nach Ihrer
          Anmeldung durch den Einkauf auf unserer Seite Ihre Personalien vor, die Sie entweder selbst (wenn Sie ihr Konto mit Passwort beantragt haben) löschen können oder per Antrag bei uns jederzeit löschen lassen können.
          4.FREIWILLIGKEIT
          Wir nehmen Ihre Daten und deren Sicherheit ernst. Sie können selbst entscheiden, ob Sie über das Internet Daten eingeben möchten oder nicht.
          Für den Versandt von Büchern oder Materialien brauchen wir aber mindestens die Post- und Rechnungsanschrift von Ihnen. Diese Informationen werden unserem Dienstleister
          CHM (Chrismedia) ausschließlich zum Versand übermittelt.

          Deine Rechte


          Gemäß § 17 Abs. 2 DSG-EKD n.F. teilen wir Ihnen im Detail mit:
          Sie haben immer das Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie eines Widerspruchsrechts gegen die Verarbeitung.

          Fragen oder weiteren Klärungsbedarf zu Datenschutz-Kontrolle?


          Haben Sie Fragen zum Datenschutzgesetz und der Überprüfung des Datenschutzes, bitte wenden Sie sich an den Geschäftsführer von
          www.endlich-leben.net: Pfarrer Helge Seekamp über unser Formular für allgemeine Fragen oder per Telefon: 05261-934466, Lemgo

          Nutzerdaten werden auf dieser Webseite immer verschlüsselt.
          Damit sind Ihre personenbezogenen Daten anonym und geschützt. Mehr findet sich hier.